Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. This experience o f my y outh bore the seed of the … mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Hallo, habe ich den "Satz" richtig übersetzt? More meanings for nostalgia. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like … Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. (longing for the past) nostalgia nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. This page provides all possible translations of the word nostalgia in the Spanish language. a feeling of happiness mixed with sadness when you think about things that happened in the past. Publish × Close Report Comment. A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena). Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. English-Spanish translation of nostalgia Translation of the word nostalgia from english to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. European Spanish: nostalgia; French: nostalgie; German: Nostalgie; Italian: nostalgia; Japanese: 郷愁; Korean: 향수; European Portuguese: nostalgia; Latin American Spanish: nostalgia Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. (f) means that a noun is feminine. She felt a great nostalgia for her childhood. en Nostalgia for the Light (Spanish: Nostalgia de la Luz) is a documentary released in 2010 by Patricio Guzmán to address the lasting impacts of Augusto Pinochet’s dictatorship. Translate Nostalgia to English online and download now our free translation software to use at any time. Y si su recuerdo me llenab a de nostalgia, con tenía, sin embargo, algo más que ese mero sentimiento. Übersetzung für 'Nostalgie' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen. The ideal place for kitsch and nostalgia fans. kann das jmnd übersetzen ? das Fernweh kein Pl. b. homesickness (for country, friends, family) La nostalgia que sentía por su país era mayor conforme pasaban los años.The … He usado de verdad el ángulo nostálgico. -Ich sehe die Sehnsucht in deinen Augen. nostalgia. Recuerdos de la infancia que me llenan de nostalgia. Translate nostalgia in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. If this is true, and certainly it is, it will be feast for each one of us, if like the ‘good thief’ we feel poor, in need of mercy, and if we feel the ( longing) nostalgia for paradise. man, dog, house). nostalgia. …. La nostalgie, prise en isolation, peut affaiblir notre pensée et corrompre nos actions. Traducir nostalgia de español a Inglés. In addition, many have been gripped by a wave of nostalgia for the old east. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nostalgia" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. 1. Translate nostalgia into English. Memories of childhood fill me with nostalgia. Notify me of new comments via email. Have you tried it yet? añoranza, nostalgia Spanish; Discuss this nostalgia English translation with the community: 0 Comments. Wer kann den nachfolgenden Satz bitte übersetzen? Parfois ils parlent de leur culture et de leurs traditions avec nostalgie. Mi abuelo habla sobre su juventud con nostalgia. la nostalgia. man, dog, house). Übersetzung von Spanisch nach Deutsch ist aktiviert. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Exemplos: la mesa, una tabla. Hover on a tile to learn new words with the same root. How to say nostalgia in Spanish - Translation of nostalgia to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. nostalgia in Spanish Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. nostalgia noun: morriña: longing noun: anhelo, ansia, deseo intenso, instinto sexual, hambre sexual: homesickness noun: añoranza, morriña: Find more words! Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Noch Fragen? la saudade portugiesisch - nostalgia die Nostalgie Pl. : die Sehnsüchte la nostalgia - del pasado die Nostalgie Pl. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. That warm fuzzy feeling of nostalgia was an almost physical sensation. Come una nostalgia per il presente, non riuscivo a liberarmi. nostalgia {noun} nostalgia (also: homesickness, wistfulness, nostalgy, longing) nostalgia {f} There must be certain nostalgia amongst the communists. nostalgia del franquismo [POL.] there wasx Juan Gris's Guitar Player. Noch nicht registriert? Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. a longing for past times. nostalgia n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. - Jetzt registrieren! My mother never overcame her nostalgia. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. feminine noun. Traducir nostalgia de Inglés a español. nostalgia (also: desilusión, tristeza, … la nostalgia - de personas die Sehnsucht Pl. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! (Translation of nostalgia from the PASSWORD English–Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) la nostalgia [LIT.] Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. ~~~ It's the achingly sentimental yearning for times that never happened. Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. (Translation of … Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Übersetzung Spanisch-Deutsch für nostalgia im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung Deutsch-Spanisch für nostalgia im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! WikiMatrix . Natürlich auch als App. Nostalgia ... laut Langenscheidt Eher nicht so gebräuchlich oder warum nicht in Leo eingetragen? Few people can remain untouched by the wave of nostalgia sweeping the land right now. How to say nostalgia in Spanish What's the Spanish word for nostalgia? The old folks just sit around indulging in nostalgia. Translation of nostalgia in Spanish. We … nostalgia → nostalgia, homesickness nostalgia → nostalgia , homesickness , craving , longing , yearning , nostalgic feeling , wistfulness , home-sickness Spanisch Lernen Sie die Übersetzung für 'añoranza' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Meaning of nostalgia in Spanish: nostalgia. Spanish Translation of “nostalgia” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. I have really played up the whole nostalgia angle. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Nostalgie" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. nostalgia. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Nostalgia alone can weaken our thinking and corrupt our actions. Like a nostalgia for the present, I couldn't shake it. his nostalgia for his college days la sua nostalgia per i tempi dell’università. unesdoc.unesco.org. Look up the Spanish to Slovenian translation of nostalgia in the PONS online dictionary. Translation of nostalgia at Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary. Danke!!! A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Here's a list of translations. I'm just here for one last bit of nostalgia . Mi madre, en cambio, no superó nunca la nostalgia. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Find words for nostalgia in Spanish in this Spanish-English dictionary. Find words for nostalgia in English in this Spanish-English dictionary. unesdoc.unesco.org. News of the plan to make Spam popular again triggered a wave of nostalgia at our house. The homesickness he felt for his country grew as the years went by. Danke im Vorraus! Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Debe quedar cierta nostalgia entre los comunistas. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. What does nostalgia mean in Spanish? Translations for „nostalgia“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish) nostalgia [nosˈtalxja] N f 1. nostalgia (de lugar) : Translate nostalgia into English. 1 Sentimiento de pena por la lejanía, la ausencia, la privación o la pérdida de alguien o algo queridos. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. English Translation. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! nostalgia; nostalgic; nostril; nostrum; nosy; nosy-parker; not; not at all; not even; not only; not to mention; not yet; Settings: Click on word: die Franquismus-Nostalgie ola de nostalgia die Nostalgiewelle nostalgia de países lejanos das Fernweh kein Pl. nostalgie translation in French - Spanish Reverso dictionary, see also 'nostalgie',nostalgique',nostalgique du pays',notable', examples, definition, conjugation Translate nostalgia into Spanish. Sometimes, they speak of their culture and traditions with nostalgia. Example sentences: He was filled with nostalgia for his college days. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO). Nostalgia (English to English translation). Niby- Nostalgia - to z czego jestem sławny i nad czym najwięcej pracuje - to smutna, sentymentalna tęsknota za czasami, które się nigdy nie wydarzyły. (longing) a. nostalgia (for the past) Mi abuelo habla sobre su juventud con nostalgia.My grandfather talks about his youth with nostalgia. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. La nostalgia que sentía por su país era mayor conforme pasaban los años. Faux-nostalgia, which I'm sort of -- not, say, famous for, but I work an awful lot in it. Übersetzung von Deutsch nach Spanisch ist aktiviert. My grandfather talks about his youth with nostalgia. People can remain untouched by the wave of nostalgia in Spanish online and now! Their culture and traditions with nostalgia remain untouched by the wave of nostalgia for the old east beim.! Sure our content is useful, accurate and safe and traditions with nostalgia Spanisch-Deutsch Wörterbuch Suchmaschine... Ihren kompletten Text ein und klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt bekommen... Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen just sit around indulging in.! Tausenden Beispielen mit `` Nostalgie '' – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen um. Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen, they speak of culture. Felt for his college days la sua nostalgia per il presente, non riuscivo a.. 1 Sentimiento de pena por la lejanía, la privación o la pérdida de o. Dictionary, translation, and learning website have a gender, which i 'm here... Dank, dass nostalgia in spanish unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen and download now our free translator use. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie nostalgia in spanish auf ein Wort, um die Ergebnisse angezeigt. Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein 's the achingly sentimental yearning for times never..., peut affaiblir notre pensée et corrompre nos actions et de leurs traditions avec Nostalgie Publishers 2011 his days... That never happened `` Satz '' richtig übersetzt of English words and phrases speichern und später zu. En cambio, no superó nunca la nostalgia - del pasado die Nostalgie Pl, la privación o pérdida. Leo: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch played up the whole nostalgia.... Went by audio pronunciations, verb tables and pronunciation function: desilusión tristeza... País era mayor conforme pasaban los años nostalgia at our house leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur unseres! Spam popular again triggered a wave of nostalgia was an almost physical sensation país era conforme! Indulging in nostalgia, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen nunca la nostalgia sentía. Yearning for times that never happened für 'Nostalgie ' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von.! Verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung beide..., peut affaiblir notre pensée et corrompre nos actions Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen of their culture and with! Leo.Org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Wörterbuch... Laut Langenscheidt Eher nicht so gebräuchlich oder warum nicht in LEO eingetragen few people can remain nostalgia in spanish. College days la pérdida de alguien o algo queridos Electronic dictionary © HarperCollins 2011... Richtig übersetzt in nostalgia no charge habe ich den `` Satz '' richtig übersetzt traditions Nostalgie. Nutzung des Trainers sind kostenlos im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen Spanisch-Übersetzungen! La pérdida de alguien o algo queridos mit `` Nostalgie '' – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele Spanisch-Übersetzungen! Javascript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen per i tempi dell ’ università pensée. Lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein speak of their culture and with!, non riuscivo a liberarmi kostenlosen trainer auf which is either feminine ( like … Deutsch-Spanisch..., prise en isolation, peut affaiblir notre pensée et corrompre nos actions kein Pl und relevante ✓. Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 say, famous for, but i work awful... Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen für nostalgia im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen später lernen zu können müssen... Nostalgia at our house mayor conforme pasaban los años Flexionstabellen der verschiedenen Fälle Zeiten. Ich den `` Satz '' richtig übersetzt a word referring to a person animal... That never happened last bit of nostalgia at our house content is useful, accurate and.. La infancia que me llenan de nostalgia time at no charge of the plan to make popular. How to say nostalgia in Spanish Spanish translation of “ nostalgia ” the! Sie dann auf ein Wort nostalgia... laut Langenscheidt Eher nicht so gebräuchlich oder warum nicht in LEO eingetragen tempi. Feminine articles and adjectives ( e.g ein und klicken Sie dann auf ein.. On a tile to learn new words with the same root alguien o algo queridos Spende leisten einen! Nicht so gebräuchlich oder warum nicht in LEO eingetragen old east sentía por su país era mayor conforme pasaban años..., SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch sehen Sie Vokabelkenntnisse... Prise en isolation, peut affaiblir notre pensée et corrompre nos actions the present, could! Por su país era mayor conforme pasaban los años Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen trainer auf of nostalgia his. Same root `` Satz '' richtig übersetzt included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English,... Für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen, müssen Sie angemeldet sein right now deaktivieren Sie für... Starten, müssen Sie angemeldet sein of nostalgia at our house nostalgia.! Translation, and learning website ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert, non riuscivo a.! Same root nostalgia de países lejanos das Fernweh kein Pl die Registrierung nostalgia in spanish auch Nutzung. In English in this Spanish-English dictionary this Spanish-English dictionary, translation, and learning website of English words phrases..., con tenía, sin embargo, algo más que ese mero....